Dutch (Netherlands) Linguistic Lead Tester / Proofreader in Cupertino, CA Job at welocalize, Cupertino, CA

RXJlWkRBYUtKRzhSem1mMXpJcTBmWE5rQ2c9PQ==
  • welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Reference: #LI-JG1

Job Description:

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Dutch (Netherlands) Lead Tester / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills.

The Onsite Lead Tester is responsible for the overall quality of their language at an account level, as well as the main point of contact for Language Leads.

The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:

• Linguistic tasks

• Coordination of the linguistic team, like for example:

- Reviews copy and gives feedback to testers; communicates feedback received from client

- Supports testers in understanding corrections resulting from the arbitration process

- Acts as liaison for terminology, style issues, product features & questions

- Supports the onboarding of new testers

- Identifies linguistic-specific training needs for the language; creates, maintains, and delivers the linguistic training program

• Quality management planning and execution

• Client engagement

• Linguistic assets management

Job requirements:

Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week

Duration: Project-based

W-2 (eligible for benefits based on hours worked)

You must have a valid visa to work in the USA

Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization

Benefits :

▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

▪️ Telemedicine Benefit

▪️ Paid Sick Time

▪️ Paid Holiday: 2 days

Employee Assistance Program Following eligibility requirements (after 390 work hours):

▪️ Medical Insurance

▪️ Dental Insurance

▪️ Vision Insurance

▪️ FSA and HSA

▪️ Voluntary Life Insurance

▪️ 401(k) Retirement Plan after 1000 hours worked

Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry- specific knowledge. 

Hourly flat rate: $40

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • The availability to work full time
  • The ability, willingness and experience in communicating positively with customers at various levels
  • The ability to give clear, concise and constructive feedback
  • The ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients,
  • customers, linguists
  • The ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge.

Job Tags

Hourly pay, Price work, Holiday work, Full time,

Similar Jobs

Granite Hills Group

Landscape Install - Manager Job at Granite Hills Group

 ...COMMERCIAL LANDSCAPE MANAGER - INSTALL Location: Raleigh-Durham, NC Company: Granite Hills Group Are you passionate about landscaping and ready to take the next step in your career? Join Granite Hills Group , where we're redefining Commercial Landscaping... 

GIC Private Limited

AVP, Private Equity, Technology Investment Group (Funds Investment) Job at GIC Private Limited

 ...over 2,000 employees across 11 locations around the world, we invest in more than 40 countries globally across asset classes and businesses...  ...future, and the communities we invest in worldwide. GIC Private Equity We deploy capital in areas where we can utilise our... 

Sky Jet Services

Aircraft Mechanic Job at Sky Jet Services

 ...the Opportunity: Were an industry-leading airline wholly owned by a major global carrier, and were looking for skilled Aircraft Mechanics to help us keep operations safe, reliable, and on time. If you're passionate about aviation maintenance and looking to grow in a... 

New York Sports Club

Digital Marketing Manager Job at New York Sports Club

 ...Brief Description New York Sports Club and our family of brands is a long-standing, dynamic fitness club brand with locations in...  ...we continue to grow, we are looking for an enthusiastic Digital Marketing Manager to join our team and help propel our mission forward.... 

Amazon.com LLC

Software Development Engineer II, AWS WorkSpaces Thin Client Job at Amazon.com LLC

 ...recently launched Amazon WorkSpaces Thin Client to reduce end-user computing costs and simplify the device logistics by shipping directly...  ...(AWS) is the worlds most comprehensive and broadly adopted cloud platform. We pioneered cloud computing and never stopped innovating...