Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

RUxtY0R3Q0NJV3dWem1IK3pZcS9kSHByRFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Domino's Franchise

Delivery Driver - 1008 E 2Nd St Job at Domino's Franchise

 ...years old Additional Are you ready to be part of the action?Do you like money in your pocket? Domino's Pizza drivers are paid cash nightly, which includes: tips and mileage reimbursement! Our driver position is an excellent start to learn about the delivery business... 

Gpac

Landscape Architect / Designer Job at Gpac

Landscape Architect / Designer Grand Rapids, MI Full-Time | $75,000 - $95,000 + Performance Bonuses Design Places That Matter. Grow...  ...career to the next level? Join a thriving, design-forward architecture studio in Grand Rapids that blends creativity, sustainability... 

Amazon.com Services LLC - A57

Regulated Waste Coordinator/Specialist Job at Amazon.com Services LLC - A57

 ...Description: TBD Department: Warehouse Health and Safety The Amazon operations team is looking for Regulated Waste Coordinator/...  ...associates in delivering strong operations results within our fulfillment centers. Regulated Waste Coordinator/Specialists will also be... 

Wyndy

Part-Time Nanny for Young Children Job at Wyndy

 ...OH. You will care for our two energetic daughters, ages 4 and 7, from October 29, 2025, to January 27, 2026. The schedule involves morning shifts from 7:00 AM to 9:00 AM and afternoon shifts from 3:00 PM to 6:00 PM, Monday through Thursday. Responsibilities include school... 

TMAC

Drug Safety Associate (Part-time) Job at TMAC

 ...in family medicine, internal medicine, or urgent care Pharmacy background preferred Proficient understanding of US FDA pharmacovigilance regulations as well as client SOPs Strong scientific writing skills and ability to document accurately Strong communication...