Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

RUxtY0R3Q0NJV3dWem1IK3pZcS9kSHByRFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Appt-Cnt-Exec

Entry Level Customer Service Representative Job at Appt-Cnt-Exec

We are seeking a driven and customer-focused individual to join our team as a Customer Service Representative. In this role, your primary responsibility will be to ensure the success and satisfaction of our current customers while offering support in a professional and...

Rugiet Health

Social-First Video Editor (Remote) Job at Rugiet Health

 ...strategy and compelling messaging to connect patients with our life-changing solutions. Role Summary We need a Social-First Video Editor to slice and dice video content and social ads. You live to feed the feed, devouring trends as fast as they appear, and throwing... 

Stantec

Environmental/Civil Engineer Job at Stantec

 ...We're a place to apply your passion and collaborate with top environmental talents on work that's critical to our clients and the communities...  ...s Charlottesville, Virginia Office is seeking a scientist or engineer with 2-5 years experience to provide support on a variety of... 

Aya Healthcare

Travel Ultrasound Tech - General job in Springfield, OR - Make $2,718 - $2,910/week Job at Aya Healthcare

 ...Healthcare has an immediate opening for the following position: Ultrasound Tech - General in Springfield, OR. Well work with you to...  .... A dedicated recruiter to help you achieve your dream career. Travel, per diem, permanent we have the reach and access to get you... 

State of Florida

DATA SCIENCE INTERNSHIP Job at State of Florida

 ...Determined by the Agency Posting Closing Date: 06/30/2026 Data Science Internship State of Florida Opportunities are located...  ...obtaining valuable on-the-job training. As a data science intern, responsibilities may include the following: Leverage tools...