Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

RUxtY0R3Q0NJV3dWem1IK3pZcS9kSHByRFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Dana-Farber Cancer Institute

Research Administrator Job at Dana-Farber Cancer Institute

 ...Clinical Trials Office, Office of General Counsel, and the Innovations Office. In...  ...analysis to determine availability of funding, assist in the development of job descriptions, post...  ..., national origin, sexual orientation, genetic information, disability, age, ancestry,... 

Modo Ventures

Freelance Commission-Based Sales Representative Job at Modo Ventures

 ...This is a remote position. Freelance Commission-Based Sales Representative at Modo Ventures Location: Remote About Modo Ventures: Modo Ventures is at the forefront of optimizing business systems and delivering cutting-edge solutions. We're... 

NavitsPartners

Coding Quality Reviewer (CQR) Specialist - Remote (Full Time, Direct Hire) Job at NavitsPartners

 ...Job Title: Coding Quality Reviewer (CQR) Specialist Location: Remote (Excluding: CA, AK, NY, CO) Schedule: Full-Time Work From Home Compensation: Up to ~$42.28/hr (midpoint; experience-based) Employment Type: Permanent, Full-Time Job... 

Yeehe

Gaming translators from Chinese to Burmese (part-time) Job at Yeehe

Requirements 1) Good command of Chinese and Burmese, responsible, an eye for detail, and good written skills. 2) Burmese is your mother-language3) True passion for gaming. 4) Great language and organizational skills. 5) Good computer skills and capable of using common... 

Carter Lumber

Wall Assembler Job at Carter Lumber

 ...Do you enjoy working with a team? With your hands? If so, this is a great opportunity to...  ...culture remain the same. As a Wall Assembler at Carter Components Lansing, MI your job...  ...direction of a co-worker. Keep a clean area, free of debris/ trip hazards. If incident...