Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

RUxtY0R3Q0NJV3dWem1IK3pZcS9kSHByRFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Farm Job Search

Center Pivot Irrigation Technician Job at Farm Job Search

 ...center pivot irrigation systems powered by large 3 phase electric motors. $50,000 to $65,000 per year DOE. Less than 30 minutes from the state capitol and jobs for a spouse. Beautiful country near the Missouri River for hunting, fishing, boating and water sports.... 

Bayer

Associate Engineer - QC Microbiology - Indianola, PA Job at Bayer

 ...At Bayer were visionaries, driven to solve the worlds toughest challenges and striving for a world where 'Health for all Hunger for none is no longer a dream, but a real possibility. Were doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique... 

State of Oregon

*2 Positions* Climate Program Engineer (Environmental Engineer 3 / Environmental Engineer 2 - Underfill) Job at State of Oregon

 ...Application Deadline: 01/28/2026 Agency: Department of Environmental Quality Salary Range: $7,064 - $10,860 Position Type:...  ...development, implementation, and evaluation. Advanced environmental, science, or engineering education. Experience conducting site... 

Liberty Personnel Services, Inc.

SQL Developer (SSIS, ETL, APIs, c#) Job at Liberty Personnel Services, Inc.

 ...Job Details: Job Title: SQL Developer (SSIS, ETL, Stored Procedures, API, c#) NO C2C, NO THIRD PARTIES, NO SPONSORSHIP Location: East Chicago Job Type: Full-time We are seeking a talented and experienced SQL Developer to join our team! The ideal candidate... 

Liberty Personnel Services, Inc.

Sales Engineer Job at Liberty Personnel Services, Inc.

 ...Job Details: Sales Engineer A client of ours is seeking an experienced Sales Engineer to support and grow an established industrial customer base in Illinois. This role focuses on developing long-term client relationships, identifying operational needs, and delivering...