Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

RUxtY0R3Q0NJV3dWem1IK3pZcS9kSHByRFE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Ace Hardware

Sales Associate - Chinese Speaking Job at Ace Hardware

We are seeking outgoing, friendly, and helpful team members to welcome and assist customers. Previous hardware experience is a plus but not a requirement as we provide extensive training. At Ace Hardware, were independently owned and operated so helping our community...

Gas Field Specialists

Welder's Helper Job at Gas Field Specialists

WELDER'S HELPER JOB DESCRIPTIONGas Field Specialists, Inc. is an independent gas service company with offices located in New York and...  ...loaders, and trucks. Performs for or working directly with other oil field employees and the public. Operates small hand tools and... 

Carle Health

IT Epic Clinical Informatics Trainer- Central Job at Carle Health

Overview:The Informatics Trainer is an integral member of the Epic electronic health record (EHR) support team as accurate documentation...  ...evaluate and measure the results of trainingCollaborate with clinical leaders, clinical staff, and providers to plan, prioritize, design... 

DEPT OF HEALTHMENTAL HYGIENE

Senior Grant Manager Job at DEPT OF HEALTHMENTAL HYGIENE

 ...IN THE TITLE AND THOSE THAT ARE REACHABLE ON THE ADMINISTRATIVE MANAGER CIVIL SERVICE LIST ARE ELIGIBLE TO APPLY. Division/Program...  ...will manage and administer a portfolio of multi-million CDC funded grant budgets (Integrated HIV Surveillance and Prevention, Medical... 

ATD Technology LLC

Certified Medical Coders - Outpnt & ED Job at ATD Technology LLC

Duties: Medical coding in an acute care setting; must possess proficient computer skills (e.g., MS Word, Excel, ICD 9 CM, CPT 4, Encoder); knowledge of coding guidelines, payor guidelines, federal billing guidelines; knowledge of anatomy, physiology &...