Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

RkxDZUNRdUhJbThWejJEMno0UytmWHRtQ1E9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Avispa Technology

Histology Associate Job at Avispa Technology

 ...Histology Associate ROCGJP00037086 ~ Hourly pay: $35-$45/hr ~ Worksite: Leading biotechnology company (Tucson, AZ 85755 - Onsite, Travel will be required and will depend on business needs)~ W2 Employment, Group Medical, Dental, Vision, Life, Retirement Savings... 

Prestige Ford

Parts Counter Person Job at Prestige Ford

 ...best dealerships, serving the Mount Dora, Leesburg, Apopka and Orlando communities in Florida since 1991. We are currently seeking a Parts Counterperson to join our team. Our team enjoys training programs, a fantastic culture and opportunities for advancement, which... 

Sun, Inc.

Pool Attendant Job at Sun, Inc.

 ...OVERVIEW Pool Attendants must maintain a clean and sanitary pool area and ensure that all safety equipment is present at and around the pool area at all times. JOB DUTIES Tests and balances pool chemicals. Documents as required by state and local regulations... 

Staffworks

1st Shift Assembly Job at Staffworks

 ...handling parts up to 50 lbs. PPE is required. You may also operate forklifts or cranes (certification provided if needed). Expect...  ...High school diploma or GED preferred Entry-level role; no experience required, but 3+ months in a manufacturing environment is a plus... 

Apple

Data Scientist Job at Apple

Data Scientist**Cupertino, California, United States****Hardware****Summary**Posted: **Jul 17, 2025**Weekly Hours: **40**Role Number...  ...health, operational, clinical, finance, engineering, and data science teams to capture requirements. Assist with the tactical analytic...