Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

RkxDZUNRdUhJbThWejJEMno0UytmWHRtQ1E9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Aramark

Catering Services Worker - Ecolab Global Headquarters Job at Aramark

The Catering Services Worker supports the event operations team in running successful catering orders and events within the location. The Catering Services Worker supports and carries out event set up, transporting equipment, food, or other supplies to the event location...

Marquette-Alger RESA

School Safety Coordinator Job at Marquette-Alger RESA

 ...SUMMARY: The School Safety Coordinator supports the safety of students and school district staff within Marquette-Alger RESAs service area by developing and assisting with comprehensive safety plans, facilitating training, and coordinating with local agencies for... 

Career Mentors, LLC

Project Manager-Jersey City, NJ (Candidates must reside within a 45-mile radius) Job at Career Mentors, LLC

 .... Location: Jersey City, NJ (Candidates must reside within a 45-mile radius) Work Mode: Hybrid Employment Type: W2 Candidates Only About the Role: We are currently seeking a Project Manager with deep expertise in financial management, financial planning,... 

Hyatt

Hotel Night Auditor - Must Have Previous Hotel Experience Job at Hyatt

 ...Summary Description We are hiring a Night Auditor! We are looking for people that...  ...front desk means you are at the hub of the hotel with the most interaction with our guests....  ...experience the guest will have. As the late shift you are essentially working without... 

Crunch Fitness - CR Holdings

Fitness Brand Ambassador Job at Crunch Fitness - CR Holdings

 ... Fitness Brand Ambassador for our NEW Central Forest club! Here We GROW Again! Are you ready to leave "average" behind and be part of one of the greatest growth stories in the fitness industry? With 75+ locations now and 100+ planned, Crunch Fitness is...